El Himno Nacional de Brasil fue escrito por Joaquim Osório Duque Estrada y Francisco Manuel da Silva. La música del himno fue compuesta en 1831. La letra actual la compuso Joaquim Osório Duque Estrada en 1909, y fue declarada oficial en 1922.
(Himno Nacional de Brasil, Coral BDMG y Orquestra Sinfônica da Polícia Militar do Estado de Minas Gerais)
Antes del himno actual, existió otro Himno Nacional de Brasil, que se llamó El Himno de la Independencia, compuesto por el emperador Pedro I. El himno compuesto por Francisco Manuel da Silva sonó por primera vez en 1831, el mismo día que el emperador Pedro I abandonó el país después de abandonar su cargo.
El himno se conoce oficialmente como «Himno Nacional Brasileño». Tiene dos estancias. Según la ley brasileña, cuando se interpreta solo instrumental, solo se ejecuta la primera estancia. Cuando se canta, el himno tiene que cantarse entero, ambas estancias.
Letra del Himno Nacional de Brasil
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heroico o brado retumbante,
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!Brasil, um sonho intenso, um raio vívido,
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!Do que a terra mais garrida
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
«Nossos bosques têm mais vida»,
«Nossa vida» no teu seio «mais amores».Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
― Paz no futuro e glória no passado.Mas se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
Traducción del Himno Nacional de Brasil
Las orillas calmas del Ipiranga escucharon
El grito resonante de un heroico pueblo
Y el sol de la libertad con rayos fulgidos
Brilló en el cielo de la Patria en ese instante.El juramento de esta igualdad
Logramos conquistar con brazo fuerte,
En tu seno, oh libertad,
Nuestro pecho desafía la misma muerte!Oh Patria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!Brasil, un sueño intenso, un rayo vivo
de amor y esperanza desciende a tierra
Si en tu hermoso cielo, sonriente y límpido
La imagen de la Cruz del Sur resplandeceGigante por propia naturaleza,
Eres hermosa, eres fuerte, coloso valiente,
Y tu futuro mostrará esa grandeza.Tierra adorada
Entre otras miles
Eres tú, Brasil,
Oh patria amada!De los hijos de este suelo
Eres madre gentil,
Patria amada,
Brasil!Eternamente acostado en su cuna espléndida,
Al sonido del mar, bajo la luz del cielo profundo
Destella, Brasil, follaje de América,
Iluminado por el sol del Nuevo Mundo!Que tierra más garrida,
Tus risueños, lindos campos tienen más flores
«Nuestros bosques tienen más vida»,
«Nuestra vida» en tu seno «más amores».Oh Patria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!Brasil, del amor eterno será símbolo
El estandarte que ostentas estrellado
Dice el verde laurel tu serpentina
«Paz en el futuro y gloria en el pasado».Pero si levantas el fuerte mazo de la justicia,
Verás que un hijo tuyo no huye a la lucha,
No teme, quien te adora, a la misma muerte.Tierra adorada
Entre otras miles
Eres tú, Brasil,
Oh patria amada!De los hijos de este suelo
Eres madre gentil,
Patria amada,
Brasil!
Acerca de la República Federada de Brasil
Brasil, conocido formalmente como la República Federativa de Brasil, es un país ubicado en América del Sur. Tiene el área territorial más grande de todo suramérica (8.5 millones de kilómetros cuadrados), y es el quinto país más grande del mundo. Su población es de 202 millones de personas.
Está compuesto por 26 estados miembros, un distrito federal, y varios municipios.
Quizás uno de los motivos por los que más es conocido Brasil, es por su selección de futbol. La selección de futbol Brasileña ha producido figuras legendarias a nivel mundial como Edson Arantes do Nascimento (conocido como Pelé), Givanildo Vieira de Souza (c.c. Hulk), José Roberto Gama de Oliveira (Bebeto), Vítor Borba Ferreira Gomes (Rivaldo), Romário de Souza Faria (Romario), Ricardo Izecson dos Santos Leite (Kaká), Ronaldo de Assis Moreira (Ronaldinho) y Neymar da Silva Santos Júnior (Neymar). Ha participado en 21 copas mundiales FIFA, en cinco ocasiones ha sido campeón del mundo. Actualmente, la selección de Brasil está participando en el Mundial de Futbol de Rusia 2018.