El Himno Nacional de Afganistán, conocido formalmente como «Millī Surūd» fue escrito por Abdul Bari Jahani y Babrak Wassa. El himno fue adoptado oficialmente en 2006. Antes del himno del 2006, Afganistán tuvo varios himnos nacionales, uno de 1926 a 1943, otro de 1943 a 1973, otro de 1973 a 1978, otro de 1978 a 1992, y otro de 1992 a 2006. En el 2006, cuando el Talibán fue expulsado del gobierno, se hizo una nueva constitución y con ella nació el himno nuevo. El Himno Nacional de Afganistán está escrito originalmente en idioma Pastún, idioma en el que por mandato constitucional se escribió.
«Millī Surūd» quiere decir «Himno Nacional»
Descargar el Himno Nacional de Afganistán
El Himno Nacional afgano puede descargarlo haciendo clic en el siguiente link:
Descargar el Himno Nacional de Afganistán
Letra del Himno Nacional de Afganistán
Dā watan Afγānistān dai,
dā izat də har Afγān dai
Kor də sole, kor də ture,
har bačai ye qahramān daiDā watan də ttolo kor dai,
də Baločo, də Uzbəko
də Pax̌tun aw Hazārawo,
də Turkməno, də TāǰəkoWər sara Arəb, Guǰər di,
Pāmiryān, Nuristānyān
Brāhuwi di, Qizilbāsh di,
ham Aymāq, ham PašāyānDā hiwād ba təl dzaleγ̌i,
ləka lmar pər šnə āsmān
Pə sine ke də Āsyā ba,
ləka zrrə wi ǰāwidānNum də haq mo dai rahbar,
Wāyu Allāhu Akbar,
Wāyu Allāhu Akbar,
Wāyu Allāhu Akbar
Traducción del Himno Nacional de Afganistán
Esta tierra es Afganistán,
el orgullo de cada afgano
Tierra de la paz, tierra de la espada,
cada uno de sus hijos es valienteEste es el país de las tribus,
La tierra de los Balochs y Uzbeks
Pastunes y hazaras,
Turcomanos y tayikosCon ellos, los árabes y gujjars,
Pamiris, Nuristanis
Brahuis y Qizilbash,
y los Aimaqs y PashaisEsta tierra brillará para siempre,
como el sol en el cielo azul
En el pecho de Asia,
será siempre su corazónSeguiremos al único Dios
Todos diremos: «¡Alá es el más grande!»,
todos diremos, «¡Alá es el más grande!»,
todos diremos: «¡Alá es el más grande!»
Acerca de la República Islámica de Afghanistán
Afganistán, formalmente “República Islámica de Afghanistán” es un país en Asia. Su capital es Kabul, y tiene 29,7 millones de habitantes.
El área superficial de Afganistán son 65.223 kilómetros cuadrados.
Su nombre también a veces se escribe como Afghanistan (proveniente del inglés).